一起说说,当年非诚勿扰为什么那么火

“你爹妈催你找对象了吗?”这句话用英语怎么说?

别担心,在国外看《非诚勿扰》,分分钟把这些催婚金句翻译成英文给你听!

很多人一定想不到,外国人竟然非常喜欢看国内相亲节目,不仅要支持节目当中自己喜欢的男女嘉宾,那些“中国式”相亲、结婚的金句竟然也能戳中外国友人们的心,据说在国外一些网络平台上,随随便便一个《非诚勿扰》的相亲片段都能有几十万的点击,还有忠实粉丝热情留言,对喜欢的男女嘉宾毫不吝啬地表达爱意。

哈哈!果然结婚找对象这道难题,全世界都一样!

很多人说,到了一定的年龄就做该做的事情,当年《非诚勿扰》为什么那么火,还是因为它真实反映了当下的婚恋观,击中了各个年龄阶段的观众群体的心。

爱情是永远的主题,相亲则是广大单身男女最关心的话题,用一种娱乐的方式打开相亲这个话题,不止单身男女们爱看,他们的父母也爱看。

《非诚勿扰》那些年还推出了海外专场,像美国、英国、法国、意大利专场都非常火爆,连节目的很多片段在网上的点击量都那么高,可见其受欢迎的程度。

诚然,如今随着网络时代的飞速发展,综艺类节目层出不穷,婚恋类综艺也不再像当年一般风光,不过一档节目不火由很多客观的因素决定,即便如今很多人不再看《非诚勿扰》了,但爱情、相亲依旧是热门的社会话题。

单身男女一边乐此不疲地讨论着相亲话题,一边也着急想知道怎样防止父母催婚。

要不要相亲?是不是选择结婚,这是你自己的权利,但是也别怪父母催你,好好沟通,总能有更好的解决方式。

最后善意地问一句:

Do you parents push you to get a partner?(你爹妈催你找对象了吗?)

编辑 举报 分享 2019-11-02 13:57:34

1个评论

没看过非诚勿扰~打扰了

文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议

Copyright © 2020, All Rights Reserved