剧本改编要尊重作者还是尊重市场 司藤作者发文引起热议

最近这两天,关于作者和编剧的争议比较火,起因是电视剧《司藤》的原著《半妖司藤》作者尾鱼在微博发文吐槽剧本改编,结果不少作者还有编剧都出来发表观点了。引起引起了一个讨论,剧本改编要尊重作者还是尊重市场?

实际上,作者和市场不是站在对立面的,那些能够拍成影视剧的小说,都是得到了市场的认可的,都是有网友认同的。从某种程度上来说,作者和市场其实就是站在一起的。

原著小说里,确实有一些东西没办法呈现在影视作品里,但是也不是来七八个编剧,照着小说的人名重新编故事啊,如果实在不适合翻拍的小说,可以不拍啊!

其实,早些年剧本就是原创的,现在有了小说IP,让剧产出更快,也天然带有流量,可是,有些小说已经是好几年前的作品,观点和现在也有不同,其实真没必要一直翻拍,就是现在投资想要偷懒,不愿意花时间做好作品。

像写出《大宋少年志》这样原创剧本的热门编剧,最多的工作也是改编小说IP,《庆余年》和《斗罗大陆》。

无论是把IP改编成电影还是电视剧,最重要的都是遵循合理的创作规律,保留原著最想要传达给观众的理念、人物性格、剧情特点,并在此基础上进行改编、选角。

很多口碑不太好的作品,大多都是因为改编、剪辑混乱,选角不符合人设,有“炒冷饭”的嫌疑。如今IP已经不再是万能的,IP好,改得不好,照样没有人买单。内容才是最重要的,所有创作永远要从内容出发。

其实大家可以想想,像是《琅琊榜》《步步惊心》《司藤》《庆余年》等作品,真的是叫好又叫座,这些作品都是非常还原小说的。

而《凤求凰》《怨气撞铃》《清平乐》《天盛长歌》等等,几乎都遇到了魔改,有的直接把主角都换了,最后的结果是什么呢?

当然了,《甄嬛传》其实也经历了魔改,但是电视剧把小说的缺点都删掉了,加入了更加合理的剧情,最后呈现出来的结果却很好。但是,现在也只有一部《甄嬛传》而已。

观众不反对改编,反对的魔改,删掉原著的优点,加入老套的剧情,这才是观众最讨厌的。

编辑 举报 分享 2021-11-22 14:31:18

0个评论

文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议